Nederlandse introductie Улица-Street-Straße

Onlangs werd in Foam, Fotografiemuseum Amsterdam het fotoboek Улица-Street-Straße van Leo Erken gepresenteerd. Het boek verhaalt over de roerige periode in Oost Europa en Rusland in  de periode na de val van het IJzeren Gordijn gezien vanuit het blikveld van een Hollander. Улица-Street-Straße is ontstaan na een aantal presentaties van dummy’s tijdens de Buchmesse in Leipzig in de afgelopen jaren. Daar bleek een publiek te bestaan van (Jonge) Oost Europeanen, Russen, Oekraïners en anderen afkomstig uit landen van de voormalige Sovjet Unie met een speciale belangstelling voor deze vorm van beschouwende visuele geschiedschrijving. Voor hen was het opmerkelijk dat er blijkbaar een buitenstaander nodig was geweest om niet alleen de belangrijke hoogte- en dieptepunten vast te leggen, maar vooral het dagelijks leven daartussendoor. De tweetaligheid van het boek, Russisch-Engels en Russisch-Duits, helpt de verschillende generaties hun geschiedenis te bespreken en te delen met hun omgeving.

Zaterdag 30 maart was Leo te gast bij de Tros Nieuwsshow op Radio 1. Beluister de uitzending hier.

 

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.